La Revue des Ressources

Nous devrons accepter qu'Assad gagne en Syrie et...

Louise Desrenards (traduction de l'anglais au français), Mary Dejevsky — 2016-12-07T01:00:00Z

« Nous devons accepter qu'Assad gagne en Syrie — et l'Occident devrait avoir honte de la façon dont on a tiré le conflit » Après que l'opposition anti-Assad soit trahie par ses soutiens occidentaux, il y aura des réclamations, et des accusations de « politique d'apaisement » — mais la vérité est que l'opposition contre Assad a toujours rechigné à accomplir la mission qu'elle exposait de faire.
(Mary Dejevsky, « We have to accept that Assad will win in Syria – and the West should be ashamed (…)

- Agora / Russie, Journalisme, UK (Royaume Uni), Syrie, Louise Desrenards (traduction), Guerre de Syrie, Bashar al-Assad, 2016, Mary Dejevsky, Occident, Politique d'apaisement

Voici pourquoi tout ce que vous avez lu sur les guerres en Syrie et en Irak pourrait être faux

Patrick Cockburn, Louise Desrenards (traduction de l'anglais au français) — 2016-12-04T07:53:03Z

« Il est trop dangereux pour les journalistes d'opérer dans les zones contrôlées par les rebelles d'Alep et de Mossoul ; mais il y a une soif énorme de nouvelles du Moyen-Orient, c'est dire la tentation pour les médias de créditer l'information obtenue en seconde main. »
(Patrick Cockburn, « This is why everything you've read about the wars in Syria and Iraq could be wrong », à Beyrouth, The Independent, le vendredi 2 décembre 2016).
Ce qui suit est une traduction de l'article cité. (…)

- Interventions / Irak, Journalisme, Syrie, Guerre de Syrie, 2016, Patrick Cockburn, Propagande, The Independent, Alep, Mossoul

Fidel Castro adieu au temps

Louise Desrenards — 2016-11-26T22:46:06Z

« Ce matin, le boucher, quand j'entrai, a dit : "Le vieux Fidel est parti. Bénissez-le." Oui, répondis-je, il a fait beaucoup de bien pour son peuple et pour l'île. "Oui", dit le boucher et riant, "ce que j'aime, c'est ça : il a vu passer neuf putains de Présidents américains." » Tariq Ali
« En 2016, tous ceux qui ont fait l'histoire ont maintenant décidé d'aller y vivre, car ici c'est fini. » McKenzie Wark
« Cuba est une dictature à part Guantanamo où la démocratie fleurit. » Joni (…)

- Hommages / XXe siècle - XXth Century, Cuba, Obama, Louise Desrenards, 2016, Fidel Castro (1926-2016), Santiago Alvarez, Ernesto "Che" Guevara (1928-1967), Le dernier mot : El hermano Obama (Mars 27 2016)

Chronique libanaise 1.

Mohamed Kacimi — 2016-11-08T03:46:54Z

Novembre 2016 C'est le Salon du livre francophone, à Beyrouth.
Mohamed Kacimi retrouve l'éminent poète, écrivain et journaliste Abbas Beydoun.
Starbucks de Hamra. Il fait une chaleur d'enfer mais la climatisation est réglée sur 10 degrés. Je grelotte en attendant Abbas Beydoun. Poète et chroniqueur de grand talent dans le quotidien al Safir, il est l'un des esprits les plus fins de la scène littéraire libanaise, sur laquelle il pose un regard à la fois sans concession et toujours plein (…)

- Chroniques et contes de l'Agora / France, Beyrouth, Guerre civile, Chronique, Religions, Actes Sud, Littérature, Guerre, Liban, Mohamed Kacimi, Mahmoud Darwich, 2016, Abbas Beydoun, Kahlil Gibran, éditions Verticales, Centre Natonal du Livre (CNL), Rachid Daïf, Elias Khoury, Youssef Habchi el-Achkar, As-Safïr, Salon du livre francophone de Beyrouth

L'Apocalypse est une starlette

Pacôme Thiellement — 2016-11-05T19:08:53Z

« La fin du monde, c'est comme Hollande : même ceux qui n'en attendaient rien ont été déçus. Quatre ans après, il va falloir se rendre à l'évidence : l'Apocalypse n'est pas une mariée qui soulève son voile, c'est une starlette qui menace de se suicider pour qu'on fasse attention à elle. »
L a fin du monde, c'est comme Hollande : même ceux qui n'en attendaient rien ont été déçu. Quatre ans après, il va falloir se rendre à l'évidence : l'Apocalypse n'est pas une mariée qui soulève son voile, (…)

- Interventions / Pacôme Thiellement, Apocalypse, Élections , 2012, François Hollande, 2016, 2017

Entre Michel Rocard et Michael Cimino il y a le cinéma

Louise Desrenards — 2016-07-05T03:04:05Z

Sombres heures du premier week end de ce mois de juillet, celui qui en même temps que les attentats de masse les plus meurtriers de toute la stratégie attribuée à Daech ou ISIS, en Turquie puis le pire en Irak (plus de 220 morts), nous a donné d'apprendre qu'avaient disparu en série, d'autre part : l'homme de haute culture et poète admirable Yves Bonnefoy, l'homme politique Michel Rocard — face à ses dernières déclarations sur la loi travail je préfère au contraire en retenir ceci, rappelé (…)

- Hommages / USA, Hommage, Cinéma, Louise Desrenards, Nécrologie, Michel Rocard, 2016, Michael Cimino, Luttes sociales, Migrants, Yves Bonnefoy, Abbas Kiarostami

Que peut la littérature ?

Mohamed Kacimi — 2016-04-06T03:19:00Z

Je n'aime pas les rencontres d'écrivains. Je hais les signatures. Je ne mets jamais les pieds au Salon du livre où les écrivains jouent le même rôle que les vaches au salon de l'agriculture. Je n'investis la littérature d'aucune vertu et ne prête à l'écriture aucun mystère, et encore moins une mystique. Écrire est, à mes yeux, un geste artisanal que rien ne distingue du geste du plombier qui débouche une bonde, du cordonnier qui recolle une semelle, ou de la cuisinière qui épluche une gousse (…)

- Interventions / France, Critique, Mohamed Kacimi, Colloque, 2016, Clermont-Ferrand, Littérature et Cuisines, Catherine Milkovitch-Rioux, Marie Rouanet, Liliane Giraudon, Philippe Grand

Hamlet à Téhéran

Mohamed Kacimi — 2016-02-18T00:30:00Z

Quand on évoque l'Iran, et c'est rare, il nous vient à l'esprit les mêmes images : Khomeiny descendant de l'avion d'Air France, les foules de femmes en tchadors noirs brandissant le Coran ; des mollahs enturbannés de noir ou de blanc qui brûlent un drapeau américain, ou des images satellite d'une centrale nucléaire…
Le même clip, en boucle. Les mêmes images, immuables, inchangées, gravées dans le marbre depuis 1979. Pourtant tant d'eau a coulé et coule sous les ponts iraniens depuis.
Et, (…)

- Interventions / Théâtre, Chronique, Arts de la scène, Iran, Mohamed Kacimi, 2016, Festival international de théâtre Fadjr, Ali Rafii, Jallal Tehrani, Mohammed Charmshir, Reza Haddad, Hamid Poorazari, Laurent Fraunie, Thomas Ostermeier, Schaubühne, Les unicellulaires, Killing the pigeon, Odysseus, Amin Tabatabal, Sal Saniyé, Mooooooooonstres, Hamlet , Lars Eidinger

Et maintenant vous atterrissez à Genève en Syrie

Louise Desrenards (web redactrice), Pepe Escobar — 2016-02-02T07:48:36Z

Dernières nouvelles, au matin du 2 février 2016. Le Haut comité aux négociations (HCN) de l'opposition parrainée par Riyad aurait finalement accepté d'envoyer une délégation en Suisse, « entre 30 et 35 personnes », selon l'un de ses hauts responsables. Mais cela ne change rien au fait que la Turquie ait imposé l'absence des Kurdes, ni qu'au 31 janvier L'EI (auteur déclaré de l'attentat en série de novembre 2015 à Paris, et informé par la coalition comme la cible à abattre) signât un triple (…)

- Controverses / Syrie, géopolitique, Guerre de Syrie, Alain Joxe, Genève (CH), 2016, Pepe Escobar, Géostratégie, Conseil de sécurité (ONU)

Un petit morceau de Sopalin

Michel Arrivé — 2016-01-25T03:43:00Z

Je suis allée voir Madame la Directrice. J'ai réussi à approcher mon fauteuil de son bureau. C'était difficile, parce qu'il y avait des gens, assis dans des fauteuils, de vrais fauteuils, avec quatre pieds au lieu de quatre roues, devant le bureau de Madame la Directrice. Je lui ai dit : « Madame la Directrice, je voudrais un petit morceau de Sopalin. » Madame la Directrice m'a sûrement entendue, elle entend toujours tout ce qu'on lui dit, mais elle ne m'a pas répondu. Elle était en (…)

- Nouvelles / Littérature, France, Nouvelle, Michel Arrivé, 2016, Un petit morcceau de Sopalin, Hyperréalisme (appliqué à toute discipline artistique ou littéraire)